{"id":144674,"date":"2026-06-12T04:05:30","date_gmt":"2026-06-12T08:05:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.n2growth.com\/?p=144674"},"modified":"2026-06-11T13:13:43","modified_gmt":"2026-06-11T17:13:43","slug":"what-is-the-role-of-a-general-counsel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1l es la funci\u00f3n de un asesor jur\u00eddico general?"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_e2b30b73\"><div class=\"vc_column-inner\"><h2 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading us_custom_c10eb9c9\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_takeaways\"><\/span>Conclusiones clave<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:15px\"><\/div><div class=\"wpb_text_column orgnul1\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">El asesor jur\u00eddico general es el funcionario legal de mayor rango en una organizaci\u00f3n, y supervisa la estrategia legal, el cumplimiento normativo, la gobernanza y el asesoramiento directo al director ejecutivo y al consejo de administraci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">El alcance de las funciones de un asesor jur\u00eddico general var\u00eda considerablemente seg\u00fan el tipo de propiedad. En una plataforma respaldada por capital privado, el asesor jur\u00eddico general suele encargarse de todo el departamento legal, mientras que en una gran empresa p\u00fablica lidera un equipo completo de abogados, profesionales de cumplimiento normativo y personal de operaciones legales.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los procesos de selecci\u00f3n de asesores jur\u00eddicos generales suelen durar entre 12 y 20 semanas, y los candidatos m\u00e1s id\u00f3neos no est\u00e1n disponibles de forma intensiva, por lo que una b\u00fasqueda eficaz depende de contactar directamente con un grupo de talentos espec\u00edfico.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando el riesgo legal se cruza con la estrategia empresarial, los consejos de administraci\u00f3n y los directores ejecutivos recurren a su asesor jur\u00eddico general. El asesor jur\u00eddico general es el m\u00e1ximo responsable legal de la organizaci\u00f3n y uno de los pocos ejecutivos cuyo trabajo influye en todas las funciones, todas las decisiones importantes y todos los riesgos significativos que conlleva la organizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_General_Counsel\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 es un asesor jur\u00eddico general?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El asesor jur\u00eddico general es el m\u00e1ximo responsable legal de la organizaci\u00f3n, encargado de supervisar todos los asuntos legales, gestionar el cumplimiento normativo y asesorar al director ejecutivo, al consejo de administraci\u00f3n y al equipo directivo en materia de riesgos y gobernanza. A diferencia de los abogados externos contratados para asuntos espec\u00edficos, el asesor jur\u00eddico general es un miembro permanente del equipo directivo y es responsable de la salud jur\u00eddica de la organizaci\u00f3n en todas las funciones y jurisdicciones. Este cargo conlleva la responsabilidad de la estrategia jur\u00eddica a nivel empresarial, lo que significa que el asesor jur\u00eddico general influye en las decisiones mucho antes de que comience la revisi\u00f3n jur\u00eddica tradicional.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_does_a_General_Counsel_do\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 hace un asesor jur\u00eddico general?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Responsabilidades del asesor jur\u00eddico general <\/span><a href=\"https:\/\/clp.law.harvard.edu\/knowledge-hub\/magazine\/issues\/money-and-meaning\/the-general-counsel-elevation-sensation\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">estrategia legal de span<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, cumplimiento normativo, gobernanza y asesoramiento directo al director ejecutivo y al consejo de administraci\u00f3n. Su alcance es m\u00e1s amplio de lo que sugieren la mayor\u00eda de los t\u00edtulos legales. A nivel funcional, el director jur\u00eddico es responsable de cinco \u00e1reas interconectadas:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Gesti\u00f3n de riesgos y cumplimiento normativo:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El director jur\u00eddico identifica los riesgos legales y regulatorios, desarrolla programas de cumplimiento y asesora a la direcci\u00f3n sobre c\u00f3mo gestionarlos sin obstaculizar las operaciones comerciales. En los sectores regulados, esto incluye la interacci\u00f3n directa con los organismos reguladores y la supervisi\u00f3n de las funciones de auditor\u00eda interna o cumplimiento normativo.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Gobierno corporativo:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El director jur\u00eddico apoya las operaciones del consejo de administraci\u00f3n, garantiza el cumplimiento de las obligaciones fiduciarias y mantiene la documentaci\u00f3n y los procesos que sustentan una buena gobernanza. En las empresas que cotizan en bolsa, esto incluye las obligaciones de presentaci\u00f3n de informes ante la SEC, la documentaci\u00f3n para la votaci\u00f3n por poder y la coordinaci\u00f3n con los comit\u00e9s de auditor\u00eda y de remuneraci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Contrataci\u00f3n y transacciones:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El director jur\u00eddico supervisa la negociaci\u00f3n, redacci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de los contratos importantes. En las operaciones de fusiones y adquisiciones, el director jur\u00eddico suele participar en la debida diligencia desde las primeras etapas, gestionando la complejidad legal junto con el equipo de la transacci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Litigios y gesti\u00f3n de crisis:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Cuando surgen disputas o una crisis amenaza la reputaci\u00f3n o las operaciones de la organizaci\u00f3n, el asesor jur\u00eddico general gestiona la respuesta legal. Esto incluye la selecci\u00f3n de abogados externos, la estrategia de litigio y, en asuntos graves, la comunicaci\u00f3n directa con el consejo de administraci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Asesoramiento a la alta direcci\u00f3n y al consejo de administraci\u00f3n:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El asesor jur\u00eddico general act\u00faa como consejero de confianza del director ejecutivo y otros altos directivos. Los miembros del consejo de administraci\u00f3n conf\u00edan en el asesor jur\u00eddico general para interpretar los riesgos legales en un contexto estrat\u00e9gico.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la pr\u00e1ctica, estas cinco \u00e1reas rara vez operan de forma aislada. El director jur\u00eddico que las gestiona bien comprende que una disputa en un \u00e1rea rara vez se queda ah\u00ed.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"General_Counsel_responsibilities_vary_by_organization\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Las responsabilidades del Asesor Jur\u00eddico General var\u00edan seg\u00fan la organizaci\u00f3n.<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El alcance, la estructura y la autoridad de un asesor jur\u00eddico general var\u00edan considerablemente seg\u00fan el tipo de propiedad, el sector y la etapa organizativa. Estas diferencias son cruciales a la hora de contratar personal y, a menudo, las organizaciones que cubren este puesto por primera vez las subestiman.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una empresa que cotiza en bolsa, el director jur\u00eddico tiene la gran responsabilidad del cumplimiento de la legislaci\u00f3n sobre valores, las relaciones con los accionistas y una amplia gama de tr\u00e1mites regulatorios que requieren una gran capacidad de atenci\u00f3n. Este rol suele incluir un equipo de abogados internos, profesionales especializados en cumplimiento normativo y un departamento legal formal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una empresa de plataforma respaldada por capital privado, el director jur\u00eddico suele ser la funci\u00f3n legal en s\u00ed, en lugar de su director. La rapidez es m\u00e1s importante que la profundidad de los procesos. El director jur\u00eddico trabaja simult\u00e1neamente en transacciones, integraci\u00f3n de cartera y gobernanza, a menudo con un equipo de apoyo limitado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una empresa familiar o una organizaci\u00f3n sin fines de lucro, el asesor jur\u00eddico general puede tener responsabilidades que van m\u00e1s all\u00e1 de lo legal, incluyendo asuntos gubernamentales, gesti\u00f3n de riesgos o incluso la supervisi\u00f3n de recursos humanos. La relaci\u00f3n de asesoramiento con los propietarios o la junta directiva fundadora suele ser fundamental para la eficacia de este cargo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un director jur\u00eddico que se desenvuelve con \u00e9xito en el entorno r\u00edgido de una empresa p\u00fablica puede tener dificultades en la ambig\u00fcedad de una plataforma en fase inicial. Las organizaciones que no definen el rol en funci\u00f3n de su contexto operativo real tienden a generar desajustes en las expectativas antes de que finalice el proceso de selecci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"General_Counsel_vs_Chief_Legal_Officer\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Asesor jur\u00eddico general contra director jur\u00eddico<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La principal diferencia entre un asesor jur\u00eddico general y un director jur\u00eddico es la escala organizativa. En la mayor\u00eda de las empresas, el asesor jur\u00eddico general act\u00faa como el \u00fanico <\/span><a href=\"https:\/\/www.n2growth.com\/executive-search-in-the-legal-sector-uncovering-excellence\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">abogado s\u00e9nior<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> El cargo de CLO suele indicar una estructura empresarial m\u00e1s amplia, donde el director jur\u00eddico (GC) reporta a un CLO que lidera una funci\u00f3n legal y de cumplimiento m\u00e1s extensa.<\/span><\/p>\n<div id=\"footable_parent_144677\"\n         class=\"footable_parent ninja_table_wrapper loading_ninja_table wp_table_data_press_parent semantic_ui colored_table\">\n                <table data-ninja_table_instance=\"ninja_table_instance_0\" data-footable_id=\"144677\" data-filter-delay=\"1000\" aria-label=\"Asesor jur\u00eddico general contra director jur\u00eddico\"            id=\"footable_144677\"\n           data-unique_identifier=\"ninja_table_unique_id_2348333782_144677\"\n           class=\"foo-table ninja_footable foo_table_144677 ninja_table_unique_id_2348333782_144677 ui table  ninja_search_right nt_type_legacy_table selectable striped vertical_centered ninja_custom_color inverted footable-paging-right ninja_table_search_disabled ninja_table_pro\">\n                <colgroup>\n                            <col class=\"ninja_column_0\">\n                            <col class=\"ninja_column_1\">\n                            <col class=\"ninja_column_2\">\n                    <\/colgroup>\n        <thead>\n<tr class=\"footable-header\">\n                                                        <th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_0 ninja_clmn_nm_role\"> <\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_1 ninja_clmn_nm_primary_focus\">Consejero general<\/th><th scope=\"col\"  class=\"ninja_column_2 ninja_clmn_nm_key_difference_from_cro\">Director Jur\u00eddico<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n\n        <tr data-row_id=\"1788\" class=\"ninja_table_row_0 nt_row_id_1788\">\n            <td>\u00c9nfasis en el rol<\/td><td>Empresas privadas, empresas respaldadas por capital privado, organizaciones sin fines de lucro, empresas p\u00fablicas con estructuras legales planas.<\/td><td>Empresas que cotizan en bolsa, grandes empresas, industrias altamente reguladas.<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"1789\" class=\"ninja_table_row_1 nt_row_id_1789\">\n            <td>Reporta a<\/td><td>Asesor\u00eda legal, de cumplimiento normativo, de gobernanza y, a menudo, de negocios en general.<\/td><td>Estrategia jur\u00eddica, riesgo empresarial y asuntos jur\u00eddicos externos<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"1790\" class=\"ninja_table_row_2 nt_row_id_1790\">\n            <td>Uso t\u00edpico del t\u00edtulo<\/td><td>Director ejecutivo o presidente<\/td><td>Director ejecutivo o junta directiva; a veces tiene un asesor jur\u00eddico que le reporta.<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"1786\" class=\"ninja_table_row_3 nt_row_id_1786\">\n            <td>Liderazgo de equipo<\/td><td>Gestiona al personal jur\u00eddico y de cumplimiento normativo; puede supervisar a los abogados externos.<\/td><td>Supervisa la funci\u00f3n jur\u00eddica general y todas las funciones legales; puede incluir asuntos gubernamentales y regulatorios.<\/td>        <\/tr>\n            <tr data-row_id=\"1787\" class=\"ninja_table_row_4 nt_row_id_1787\">\n            <td>Alcance<\/td><td>Integrado en las operaciones comerciales diarias y en la toma de decisiones.<\/td><td>Posicionamiento legal estrat\u00e9gico a nivel empresarial y participaci\u00f3n del consejo de administraci\u00f3n.<\/td>        <\/tr>\n    <\/tbody><!--ninja_tobody_rendering_done-->\n    <\/table>\n    \n    \n    \n<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para las organizaciones que contratan para este puesto, la elecci\u00f3n del t\u00edtulo suele indicar las expectativas de antig\u00fcedad y la complejidad de la organizaci\u00f3n. Si el puesto requiere interacci\u00f3n con el consejo de administraci\u00f3n, responsabilidad sobre el riesgo empresarial y liderazgo de un amplio equipo legal, el t\u00edtulo de CLO (Director Jur\u00eddico) puede ser apropiado. En organizaciones donde el responsable jur\u00eddico asesora directamente al CEO sin un equipo subordinado, el t\u00edtulo de consejero general sigue siendo m\u00e1s preciso.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_is_the_General_Counsel_role_structured\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo est\u00e1 estructurado el rol del Asesor Jur\u00eddico General?<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un asesor jur\u00eddico general suele reportar directamente al director ejecutivo y mantiene una relaci\u00f3n de asesoramiento independiente con el consejo de administraci\u00f3n. Seg\u00fan la Encuesta de Directores Jur\u00eddicos de la ACC de 2026, que se bas\u00f3 en las opiniones de 1049 directores jur\u00eddicos de 43 pa\u00edses, un n\u00famero r\u00e9cord de 841 TP3T de directores jur\u00eddicos ahora reportan directamente a su director ejecutivo, frente a los 791 TP3T del a\u00f1o anterior. En las empresas cotizadas, esta doble estructura de reporte es una caracter\u00edstica definitoria del cargo. El asesor jur\u00eddico general debe proporcionar asesoramiento legal independiente al consejo de administraci\u00f3n, manteniendo al mismo tiempo la confianza operativa del director ejecutivo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A nivel empresarial, el <\/span><a href=\"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/expertise\/functions\/legal-risk-compliance\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">funci\u00f3n jur\u00eddica<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Puede incluir asesores jur\u00eddicos adjuntos asignados a las unidades de negocio, un equipo de cumplimiento normativo especializado y profesionales de operaciones legales que gestionan los gastos de los abogados externos y el seguimiento de los casos. La composici\u00f3n del equipo var\u00eda seg\u00fan el tama\u00f1o y el sector. En organizaciones m\u00e1s peque\u00f1as, el asesor jur\u00eddico puede tener uno o dos subordinados directos, o ninguno.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El modelo de asesor jur\u00eddico externo a tiempo parcial se ha consolidado como una opci\u00f3n viable para empresas que necesitan liderazgo legal de alto nivel, pero no pueden justificar la contrataci\u00f3n de un asesor a tiempo completo. Este modelo funciona mejor cuando las necesidades legales de la organizaci\u00f3n son puntuales, en lugar de continuas, o cuando la empresa se encuentra en un periodo de transici\u00f3n entre diferentes estructuras de liderazgo. Sin embargo, este modelo presenta limitaciones importantes. Los asesores jur\u00eddicos externos a tiempo parcial no pueden integrarse completamente en la cultura organizacional, y el desarrollo de relaciones que caracteriza a un asesor jur\u00eddico interno eficaz requiere tiempo, algo que una estructura a tiempo parcial no permite. Las organizaciones que recurren a este modelo a largo plazo suelen descubrir que se convierte en un obst\u00e1culo para su madurez legal, en lugar de un puente hacia una estructura m\u00e1s s\u00f3lida.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Finding_the_right_General_Counsel\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Encontrar al asesor jur\u00eddico general adecuado<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La b\u00fasqueda de un asesor jur\u00eddico general requiere un enfoque de selecci\u00f3n fundamentalmente distinto al de la mayor\u00eda de los puestos directivos. Los candidatos m\u00e1s id\u00f3neos ocupan puestos de alta responsabilidad en empresas y no se encuentran en proceso de selecci\u00f3n, lo que implica que una b\u00fasqueda eficaz depende del contacto directo con un grupo de talentos espec\u00edfico, en lugar de recurrir a bases de datos o anuncios p\u00fablicos. Evaluar a los finalistas exige distinguir entre la competencia jur\u00eddica t\u00e9cnica y la presencia ejecutiva, las habilidades de comunicaci\u00f3n con el consejo de administraci\u00f3n y el criterio empresarial que, en \u00faltima instancia, determinan la eficacia del asesor jur\u00eddico general a lo largo del tiempo. Seg\u00fan nuestra experiencia, las b\u00fasquedas de asesores jur\u00eddicos generales con contrato de exclusividad suelen durar entre 12 y 20 semanas, y los procesos en empresas cotizadas a menudo se extienden m\u00e1s all\u00e1 de este plazo debido a los requisitos de aprobaci\u00f3n del consejo y la mayor alineaci\u00f3n de las partes interesadas que estos procesos exigen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N2Growth realiza b\u00fasquedas de asesores jur\u00eddicos generales en diversos tipos de propiedad y estructuras organizativas, combinando experiencia en la selecci\u00f3n de l\u00edderes legales con metodolog\u00eda de evaluaci\u00f3n del comportamiento. Nuestro proceso comienza con la definici\u00f3n precisa del rol y eval\u00faa tanto la experiencia legal como la presencia ejecutiva que determina la eficacia del asesor jur\u00eddico general a largo plazo. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestro enfoque. <\/span><a href=\"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/expertise\/functions\/legal-risk-compliance\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00fasqueda de ejecutivos en las \u00e1reas legal, de riesgos y de cumplimiento normativo.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y c\u00f3mo se ve ese proceso para la colocaci\u00f3n de asesores jur\u00eddicos generales. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:10px\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_3825ac04\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-post-elm post_author sqimg vcard author color_link_inherit with_ava avapos_left\"><a href=\"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/author\/sandra-birnie\/\" class=\"fn\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><div class=\"post-author-ava\" style=\"font-size:110px;\"><img alt='foto del avatar' src='https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Sandra-Birnie-110x110.png' srcset='https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Sandra-Birnie-220x220.png 2x' class='avatar avatar-110 photo' height='110' width='110' \/><\/div><\/a><div class=\"post-author-meta\"><a href=\"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/author\/sandra-birnie\/\" class=\"post-author-name fn\">sandra binnie<\/a><div class=\"post-author-info\">Sandra Birnie es Directora en la divisi\u00f3n de b\u00fasqueda de ejecutivos de N2Growth. Inici\u00f3 su carrera en finanzas en la divisi\u00f3n de auditor\u00eda de KPMG, donde desarroll\u00f3 una s\u00f3lida visi\u00f3n empresarial analizando el riesgo y la exposici\u00f3n de los clientes. Posteriormente, Sandra se incorpor\u00f3 al sector de bienes de consumo envasados, liderando iniciativas de marketing y estrategia de marca para organizaciones globales de primer nivel como Unilever e Interbrew. Su experiencia multifuncional, que abarca finanzas, estrategia de marca y operaciones empresariales globales, le brinda a Sandra una perspectiva \u00fanica sobre el talento ejecutivo y la adecuaci\u00f3n organizacional. Aprovecha su experiencia en organizaciones globales para ayudar a los clientes de N2Growth a identificar y seleccionar l\u00edderes que impulsen resultados empresariales significativos.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:1rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_e7f5d98a\"><div class=\"vc_column-inner\"><h3 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading us_custom_c0aaaf4b\" >Preguntas frecuentes del asesor jur\u00eddico general<\/h3><div class=\"w-separator us_custom_dd0d88e3 titlehr size_custom with_line width_default thick_2 style_solid color_primary align_left\" style=\"height:5px\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:10px\"><\/div><div class=\"w-tabs us_custom_8be72b76 n2hmacdn style_default switch_click accordion remove_indents\" style=\"--sections-title-size:18px\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_plus cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section\" id=\"lf8c\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-lf8c\" aria-expanded=\"false\"><h2 class=\"w-tabs-section-title\" itemprop=\"name\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_General_Counsel-2\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es un asesor jur\u00eddico general?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-lf8c\" itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\" itemprop=\"text\"><div class=\"wpb_text_column text-lead\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">El asesor jur\u00eddico general es el m\u00e1ximo responsable legal de una organizaci\u00f3n, encargado de supervisar todos los asuntos legales, gestionar el cumplimiento normativo y asesorar a la alta direcci\u00f3n y al consejo de administraci\u00f3n en materia de riesgos y gobernanza. El asesor jur\u00eddico general forma parte del equipo ejecutivo, no es un recurso legal reactivo. La mayor\u00eda de los asesores jur\u00eddicos generales reportan directamente al director ejecutivo y mantienen una relaci\u00f3n de asesoramiento independiente con el consejo de administraci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"v10c\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-v10c\" aria-expanded=\"false\"><h2 class=\"w-tabs-section-title\" itemprop=\"name\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_does_a_General_Counsel_do-2\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 hace un asesor jur\u00eddico general?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-v10c\" itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\" itemprop=\"text\"><div class=\"wpb_text_column text-lead\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un asesor jur\u00eddico general gestiona el riesgo legal, la gobernanza, el cumplimiento normativo, los contratos, los litigios y el asesoramiento ejecutivo en todas las \u00e1reas de la organizaci\u00f3n. Lo que distingue este rol del de un asesor externo es que el asesor jur\u00eddico general participa en las decisiones antes de que surja alg\u00fan problema legal. En la pr\u00e1ctica, esto implica asistir a las reuniones del comit\u00e9 ejecutivo, revisar las iniciativas estrat\u00e9gicas para detectar riesgos legales, gestionar las relaciones con los asesores externos y comunicarse directamente con el consejo de administraci\u00f3n sobre asuntos de \u00edndole fiduciaria o regulatoria.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"y2a5\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-y2a5\" aria-expanded=\"false\"><h2 class=\"w-tabs-section-title\" itemprop=\"name\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_qualifications_does_a_General_Counsel_need\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 cualificaciones necesita un asesor jur\u00eddico general?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-y2a5\" itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\" itemprop=\"text\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un asesor jur\u00eddico general suele poseer un doctorado en Derecho de una facultad acreditada y estar habilitado para ejercer la abogac\u00eda en al menos una jurisdicci\u00f3n. La mayor\u00eda de los candidatos cuentan con diez o m\u00e1s a\u00f1os de experiencia legal, con un tiempo considerable dedicado a trabajar en empresas o en despachos de abogados de alto nivel asesorando a clientes corporativos. Las credenciales t\u00e9cnicas en derecho son fundamentales. El criterio empresarial, la comunicaci\u00f3n ejecutiva, la capacidad de asesorar bajo presi\u00f3n y un historial demostrado de influencia en la alta direcci\u00f3n son los factores diferenciadores en la contrataci\u00f3n de un asesor jur\u00eddico general. Estas cualidades determinan qui\u00e9n lidera el departamento jur\u00eddico.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"o3c3\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-o3c3\" aria-expanded=\"false\"><h2 class=\"w-tabs-section-title\" itemprop=\"name\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_the_reporting_structures_for_a_General_Counsel\"><\/span>\u00bfCu\u00e1les son las estructuras jer\u00e1rquicas de un asesor jur\u00eddico general?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-o3c3\" itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\" itemprop=\"text\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de los asesores jur\u00eddicos generales reportan directamente al director ejecutivo, con una relaci\u00f3n jer\u00e1rquica secundaria con el consejo de administraci\u00f3n, en particular con el comit\u00e9 de auditor\u00eda. En grandes empresas cotizadas, algunos asesores jur\u00eddicos generales reportan a trav\u00e9s de un director jur\u00eddico que ocupa un puesto superior al suyo en el organigrama. En plataformas respaldadas por capital privado y organizaciones sin \u00e1nimo de lucro, el asesor jur\u00eddico general suele ser la \u00fanica voz legal interna. Los contratos de asesor jur\u00eddico general a tiempo parcial o fraccionado introducen una estructura modificada, generalmente mediante una relaci\u00f3n de asesoramiento definida en lugar de una l\u00ednea jer\u00e1rquica formal.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section\" id=\"n4ff\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"><button class=\"w-tabs-section-header\" aria-controls=\"content-n4ff\" aria-expanded=\"false\"><h2 class=\"w-tabs-section-title\" itemprop=\"name\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_do_leading_organizations_choose_N2Growth_for_General_Counsel_executive_search\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 las organizaciones l\u00edderes eligen N2Growth para la b\u00fasqueda de ejecutivos de asesor\u00eda jur\u00eddica general?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-n4ff\" itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\" itemprop=\"text\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las organizaciones eligen N2Growth para <\/span><a href=\"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/services\/executive-search\/general-counsel-executive-search\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">b\u00fasqueda de ejecutivos para el consejo general<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Porque combinamos nuestra experiencia en la selecci\u00f3n de l\u00edderes jur\u00eddicos con una metodolog\u00eda de evaluaci\u00f3n conductual. Realizamos b\u00fasquedas de ejecutivos en diversos tipos de propiedad, con acceso a candidatos que no se encuentran activamente en el mercado. Nuestro proceso comienza con la definici\u00f3n precisa del puesto y eval\u00faa tanto la experiencia jur\u00eddica como la presencia ejecutiva, dos dimensiones que determinan la eficacia a largo plazo del director jur\u00eddico.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Key takeaways The general counsel is the senior-most legal officer in an organization, overseeing legal strategy, compliance, governance, and direct advisory to the CEO and board. A general counsel&#8217;s scope shifts considerably by ownership type. A GC at a PE-backed platform often serves as the entire legal function, while a GC at a large public...","protected":false},"author":58,"featured_media":144675,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11298],"tags":[],"services":[],"content_types":[],"pubs":[],"class_list":["post-144674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legal-risk-and-compliance"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>What is the Role of a General Counsel?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn what a general counsel does, how the role varies by organization type, and what separates technical competence from the right executive fit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is the Role of a General Counsel?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn what a general counsel does, how the role varies by organization type, and what separates technical competence from the right executive fit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"N2Growth\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/n2growth\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-12T08:05:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/What-Is-the-Role-of-a-General-Counsel.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandra Birnie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"What is the Role of a General Counsel?\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Learn what a general counsel does, how the role varies by organization type, and what separates technical competence from the right executive fit.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@n2growth\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@n2growth\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandra Birnie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfCu\u00e1l es la funci\u00f3n de un asesor jur\u00eddico general?","description":"Aprende qu\u00e9 hace un asesor jur\u00eddico general, c\u00f3mo var\u00eda su funci\u00f3n seg\u00fan el tipo de organizaci\u00f3n y qu\u00e9 diferencia la competencia t\u00e9cnica de la idoneidad para el puesto ejecutivo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"What is the Role of a General Counsel?","og_description":"Learn what a general counsel does, how the role varies by organization type, and what separates technical competence from the right executive fit.","og_url":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/","og_site_name":"N2Growth","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/n2growth","article_published_time":"2026-06-12T08:05:30+00:00","og_image":[{"width":1456,"height":816,"url":"https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/What-Is-the-Role-of-a-General-Counsel.png","type":"image\/png"}],"author":"Sandra Birnie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"What is the Role of a General Counsel?","twitter_description":"Learn what a general counsel does, how the role varies by organization type, and what separates technical competence from the right executive fit.","twitter_creator":"@n2growth","twitter_site":"@n2growth","twitter_misc":{"Escrito por":"Sandra Birnie","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/"},"author":{"name":"Sandra Birnie","@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/#\/schema\/person\/f0e460e3e74b61f3a29c05630d83dfdb"},"headline":"What is the Role of a General Counsel?","datePublished":"2026-06-12T08:05:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/"},"wordCount":2174,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/What-Is-the-Role-of-a-General-Counsel.png","articleSection":["Legal, risk, and compliance"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/","url":"https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/","name":"\u00bfCu\u00e1l es la funci\u00f3n de un asesor jur\u00eddico general?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/What-Is-the-Role-of-a-General-Counsel.png","datePublished":"2026-06-12T08:05:30+00:00","description":"Aprende qu\u00e9 hace un asesor jur\u00eddico general, c\u00f3mo var\u00eda su funci\u00f3n seg\u00fan el tipo de organizaci\u00f3n y qu\u00e9 diferencia la competencia t\u00e9cnica de la idoneidad para el puesto ejecutivo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/What-Is-the-Role-of-a-General-Counsel.png","contentUrl":"https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/What-Is-the-Role-of-a-General-Counsel.png","width":1456,"height":816,"caption":"General counsel meets with another executive to provide legal guidance."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/what-is-the-role-of-a-general-counsel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.n2growth.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What is the Role of a General Counsel?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/#website","url":"https:\/\/www.n2growth.com\/","name":"N2Growth","description":"Encontramos y desarrollamos los mejores l\u00edderes del mundo&#039;","publisher":{"@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/#organization"},"alternateName":"N2 Growth","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.n2growth.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/#organization","name":"N2Growth","alternateName":"N2 Growth","url":"https:\/\/www.n2growth.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/N2Growth-Logo-Dark.png","contentUrl":"https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/N2Growth-Logo-Dark.png","width":500,"height":142,"caption":"N2Growth"},"image":{"@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/n2growth","https:\/\/x.com\/n2growth","https:\/\/www.instagram.com\/n2growth","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/n2growth","https:\/\/www.pinterest.com\/gon2growth\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/n2growth-"],"description":"Firma global de b\u00fasqueda de ejecutivos, coaching ejecutivo y asesor\u00eda de liderazgo","email":"press@n2growth.com","telephone":"+18009444662","legalName":"N2Growth Inc.","foundingDate":"2006-05-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/#\/schema\/person\/f0e460e3e74b61f3a29c05630d83dfdb","name":"sandra binnie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Sandra-Birnie-96x96.png","url":"https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Sandra-Birnie-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.n2growth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-Sandra-Birnie-96x96.png","caption":"Sandra Birnie"},"description":"Sandra Birnie es Directora en la divisi\u00f3n de b\u00fasqueda de ejecutivos de N2Growth. Inici\u00f3 su carrera en finanzas en la divisi\u00f3n de auditor\u00eda de KPMG, donde desarroll\u00f3 una s\u00f3lida visi\u00f3n empresarial analizando el riesgo y la exposici\u00f3n de los clientes. Posteriormente, Sandra se incorpor\u00f3 al sector de bienes de consumo envasados, liderando iniciativas de marketing y estrategia de marca para organizaciones globales de primer nivel como Unilever e Interbrew. Su experiencia multifuncional, que abarca finanzas, estrategia de marca y operaciones empresariales globales, le brinda a Sandra una perspectiva \u00fanica sobre el talento ejecutivo y la adecuaci\u00f3n organizacional. Aprovecha su experiencia en organizaciones globales para ayudar a los clientes de N2Growth a identificar y seleccionar l\u00edderes que impulsen resultados empresariales significativos.","url":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/author\/sandra-birnie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144674"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144679,"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144674\/revisions\/144679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144674"},{"taxonomy":"services","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services?post=144674"},{"taxonomy":"content_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_types?post=144674"},{"taxonomy":"pubs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.n2growth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pubs?post=144674"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}